Jumelage d’Eastry  

(South Kent Gazette 6 mai 1981)

 

Les drapeaux britannique et français flottaient ensemble sur l’église de la commune d’Eastry ce samedi. En effet ce monument fut le lieu de la cérémonie officielle du jumelage des villages d’Eastry et de Longpré-les-Corps-Saints

 Les nombreux visiteurs qui ont fait le voyage furent accueillis par Donald Eldridge, maire de la commune d’Eastry. Apres les formalités d’usage, des couronnes de fleurs furent déposé sur le monument aux mort commémorant les victimes de la guerre.

 La jeunesse d’Eastry fut présente également pour ce rendez-vous, notamment les louveteaux, scouts jeannettes et guides, menés par leur orchestre. Avec leurs drapeaux flottant au vent ces scouts, accompagnés par l’association des anciens combattants, défilèrent dans les rues du village, acclamés par de nombreux habitants.

 Tous les jeunes participants à la cérémonie ont reçu un diplôme avant d’aller danser dans la maison des scouts.

 Apres le déjeuner un peu de rivalité fit son apparition lorsque l’équipe de football d’Eastry voulu prendre leur revanche après l’écrasante victoire 8-1 de l’équipe française a domicile

 Bien que non victorieuse l’équipe d’Eastry réussi un honorable match nul 2-2 avec des buts marques par Kev Lowther et Cliff Friend.


 

Jubilée d’argent : Immense reconnaissance de l’association ‘phare’ du village de la part de ses habitants.  (East Kent Mercury. Jeudi 6 Octobre)

 L’association de jumelage célèbre une étape importante.

 

 Les habitants d’Eastry vont lever leur verre la semaine prochaine pour célébrer l’association ‘phare’ du village.

L’association de jumelage du village d’Eastry marque une étape  importante cette année : son jubilée d’Argent. Elle a été fondée en réponse au désir dans la communauté de se  jumeler avec un village de taille semblable outre manche.

Le député de l’association Terry James déclare : « Depuis des années, nous avons encouragé les échanges culturels, sportives et éducatives avec Longpré-les-Corps-Saints, un village situé dans la région de la Somme.

« Les deux villages se sont mutuellement divertit grâce a leur groupes et se sont férocement disputés pour emporter la victoire au foot au à la pétanque. Ils se félicitent mutuellement à de nombreuses occasions illustrant la très grande amitié qui s’est liée entre les deux villages. »

« Les écoles d’Eastry et de Longpré ont également échangé des contacts depuis des années. »

M. James rend hommage au M. Donald Eldridge, le premier président, qui a joué un grand rôle durant ses années à la tête de l’association. Et il ajoute « C’est grâce à l’effort et l’enthousiasme de Donald et de son équipe que a notre association est devenue l’association phare dans la vie communautaire à Eastry. 

« Dans les années suivantes, le travail de David Skinner, en tant que député de l’association, a non seulement été reconnu par ses membres mais également en 1985 par les Longiprates qui lui ont décerné la prestigieuse médaille de Citoyen d’Honneur. »  

« Depuis le début, l’association a reçu l’appui financier et le support de la part du Conseil municipal d’Eastry, qui même jusqu'à présent a maintenu une présence active. »

Sponsorisé par le restaurant Eastry Fish Bar et Batchelor Coop, entreprise comptable, l’association de jumelage va organiser le dîner du Jubilée d’Argent dans la salle des fêtes d’Eastry le 15 octobre à 20:00h. Le dîner sera suivi par un spectacle organisé par les membres de l’association ‘Eastry Theatrical Company’.

 

Village Vedette.  

Les juges viendront à Eastry ce mois ci pour regarder si le village a les potentiels pour être nommé ‘village de l’année’.

Le nom du gagnant de ce titre dans le Kent sera communiqué le Lundi 17 Octobre, à la salle de fête une fois que tous les magasins, clubs et organisations auront chacun démontré les bénéfices qu’ils ont apportés a la vie communautaire du village.


 

East Kent Mercury. Novembre 10, 1994

Des médailles pour les couples jumelés

 Quatorze ans de jumelage ont été célébré lors d’une visite des membres de l’Association de Jumelage d’Eastry a Longpré-Les-Corps-Saints dans la vallée de la Somme en France.

Deux couples d’Eastry, Doreen et Ray Deveson et Mr and Mrs Robin Goldup, ont alors reçu une médaille d’honneur en remerciement de leurs nombreuses visites au cours des ans. 

Caption: les habitants d’Eastry et leurs amis français, de gauche a droite, M et Mme Robin Goldup, le Maire M Drouvin, Mme Floctel, Mr et Mrs Deveson, le Président de l’Association de Jumelage Mr Frere et Mr Floctel


 

Les joueurs d’Eastry ont regagné les “Cendres”  

(Mercury 19 juin 2003)

 

Ce week-end, après 10 ans de compétition, le club de pétanque d’Eastry a finalement regagné le trophée des “Cendres” à son village jumelé de Longpré-les-Corps-Saints dans la vallée de la Somme.

 Les “Cendres” ont été disputées ardemment depuis la première victoire d’Eastry lorsque le cochonnet en bois a été incinéré et les cendres placées dans une petite urne.

 Les “Cendres” ont été regagnées par l’équipe de Longpré l’année suivante et sont restées en France jusqu'à cette semaine.

 Les parties de Pétanques ne sont qu’une des activités organise par le comité de jumelage, cette rencontre annuelle se déroule une année sur deux à Eastry, l’autre à Longpré.

 Cette année c’était le tour d’Eastry d’accueillir leurs homologues français pour le week-end, incluant une réception, un buffet, et un bal dans la salle des fêtes du village le samedi.

 Le dimanche après une messe commémorant les victimes de la guerre, les familles françaises sont allées déposer une couronne sur le monument au morts et ont distribué des bleuets.

 Nick Smith, du comité de jumelage d’Eastry a dit : « Grâce à un système de financement différent en France, nos homologue de Longpré, peuvent nous recevoir généreusement, mais il nous est difficile de retourner la politesse ».

 « Mais grâce a des évènements pour récolter des fonds, des dons ainsi qu’une bourse du fond communautaire du bassin houiller de l’est du Kent, Eastry put offrir un week-end mémorable pour tout ceux présents ».


EASTRY à fêté la longévité de l'entente cordiale avec le village français de
LONGPRÉ LES CORPS SAINTS  par un banquet ce samedi .
En juin dernier les deux villages avaient fêté les 25 années de leur jumelage par une grande fête .
Environ 80 habitants d’EASTRY se sont rendus à la salle des fêtes de la commune , pour
accueillir le président de l'association de LONGPRE LES CORPS SAINTS  accompagné de deux
familles Françaises.
A la fin d'un excellent repas ,Jeannette SMITH saxophoniste locale interpréta
" LA MARSEILLAISE"
La compagnie théâtrale d’EASTRY continua la soirée avec des interprétations  de comédies
musicales pendant 25 minutes.
Le président de l'association de jumelage d’EASTRY avoua :
" ça aiguise l’appétit pour la grande réception de l'année prochaine "
il dit :" la soirée à été merveilleuse , tout s'est bien déroulé,
ça donne une idée de l'hospitalité d’EASTRY "
" Les interprètes ont terminé sous un tonnerre d'applaudissements
et je sais que nos invités Français ont été réellement enthousiasmés "


 

BON ANNIVERSAIRE: L’AMICALE CÉLÈBRE TRENTE ANNÉES DE JUMELAGE

 

L’anniversaire du village attire particulièrement les foules

 [beneath the photo :  On remarque sa grande concentration]

 Le travail des muscles pendant ce combat de traction à la corde, un office à l’église paroissiale, un match de pétanque et un repas de gala ont tous contribué à la commémoration d’un anniversaire tout particulier à Eastry pendant le weekend.

 Partout on avait décoré le village afin de célébrer le trentième anniversaire de l’amicale d’Eastry.  Les invités de Longpré-les-corps-saints en France ont participé aux deux journées de fête.

Magnifique !

 Le Président d’ETA (Eastry Twinning Association), Terry James, a declare: “Ce fut un weekend inoubliable, deux journées magnifiques.” 

Les gens du village ont avancé d’une semaine leur concours de traction à la corde afin de monter le spectacle entre les équipes de l’église Sainte-Marie, du pub « The Five Bells », et des deux amicales, anglaise et française.  Les épreuves les plus importantes se sont déroulées samedi sur le terrain de jeux.

Il y avait aussi une fête campagnarde traditionnelle qui a commencé lorsque les cloches de l’église Sainte-Marie ont résonné en appelant à l’office.  Les manifestations comprenaient des stands de nourriture et de boissons, et de la musique, dont celle remarquée de la troupe des « Deal Hoodeners ».  Pendant ce weekend les gens ont aussi assisté à une soirée dansante, à un match de pétanque et à un office au cours duquel on a renouvelé l’esprit de jumelage.

Renouvellement du jumelage.

M. James a ajouté :  « L’amicale d’Eastry tient à remercier tous ceux qui ont contribué au grand succès du weekend qui célébrait trente années de jumelage. On remercie surtout la Révérende Jennifer Pilcher, le porte-verge, Jinny Fagg, et le comité de l’église Sainte-Marie responsable de la fête. « La comité de l’amicale a beaucoup apprécié toutes les organisations du village qui ont participé officiellement à l’office samedi et voudrait addresser particulièrement leurs remerciements – sans exclusivité – à Tex Ricard et au « Royal British Legion. »

«  Les membres du comité apprécient la chaleur du Club de boules qui s’est rendu entièrement disponible afin d’offrir amicalement une petite expérience de ce sport à l’anglaise  à nos amis français. Nos amis français ont été ravis par tout ce qui a été organisé pour leur plaisir et ils sont repartis dimanche après-midi, gardant au fond du cœur une foule de souvenirs joyeux. »